缄默译者

Katharina Stark Iris Berben Anke Engelke

余兴派对第二季

蒂凡尼·哈迪斯 山姆·理查森 佐伊·晁 保罗·沃尔特·豪泽 伊丽莎白·帕金斯 郑肯 约翰·赵 安娜·康克尔 扎克·伍兹 杰克·怀特霍尔 柳波 约翰·甘柏林 邬君梅 威尔·格林伯格 Danielle Lima 武玉

托雷 2023

威廉·史皮斯 Sanna Sundqvist 汉内斯·福林 彼得·哈贝尔 Karin Bertling Per Svensson 罗塔·泰 Carlos Romero Cruz Victor Iván Doreen Ndagire Leo Dahl Elfver Gisela Nilsson Vide Sols Christian Wennberg Thérèse Brunnander Gabriella Boris Albin Weidenbladh 伊莎贝尔·凯德 Nemanja Stojanovic

神秘伊甸第二季

不死之身第二季

Алексей Серебряков 亚历山大·索科洛夫

橘郡豪宅第二季

Jason Oppenheim Alexandra Hall Brandi Marshall

叛逆青春变奏曲

豪船谋杀案

肖恩·沃德 凯瑟琳·泰德斯蕾 克莱尔·斯维尼 Geoffery Breton

夏日未至第一季

吉内维拉·弗兰切斯科尼 利诺·关恰莱 丹尼斯·法索洛 阿莱西奥·普拉蒂科 乔瓦尼·布塞利 马西莫·德桑蒂斯 Luca Maria Vannuccini Alessio Piazza Sofia Iacuitto Orlando Cinque Giulio Tropea Giovanni De Giorgi Gian Marco Fochetti 妮可·吉玛多 卢西亚诺·斯卡帕 Francesco Della Torre Giulio Turbolente

冤枉啊！西西里谋杀疑案第二季

塞尔瓦托·费卡拉 皮考尼 Anna Favella 托尼·斯佩兰迪奥 塞尔吉奥·弗里西亚 菲利普·鲁纳

海军罪案调查处：悉尼第一季

奥利维亚·斯万 托德·拉桑斯 肖恩·萨加尔 Tuuli Narkle Mavournee Hazel 威廉·麦克因斯

哈迪兄弟第三季

罗汉·坎贝尔 亚历山大·埃利奥特 碧·桑托斯

大门奖第一季

克里斯·奥多德 乔什·塞加拉 达蒙·冈普顿 加布里埃尔·丹尼斯 科科·布朗 吉姆·麦司奇门 林恩·阿什 松村艾丽 蒂姆·洛斯 帕特里克·科尔 Crystal Fox Aaron Roman Weiner Gillian Rabin Susan Savoie Kalyn Hardman Rory Keane Djouliet Amara Emily Topper Schelle Purcell Andrew Dicostanzo

奶油公社第二季

Ally Xue JJ Fong Perlina Lau 杰·瑞恩

转场追忆：艾伦·卡尔的80年代第一季

艾伦·卡尔 Oliver Savell 邵恩·杜里 南希·苏利文 加比·贝斯特 科林·萨蒙 Taylor Fay Rourke Mooney Joseph Dobbin 哈利·皮考克 维多利亚·阿尔考克 Logan Matthews 马修·斯塔格 Jack Medlin Charlie Jobe 尼廷·加纳特拉

风趣女子第一季

杰玛·阿特登 鲁伯特·艾弗雷特 大卫·斯瑞弗 阿舍尔·阿里 汤姆·巴特曼 马修·比尔德 里奥·比尔 萝西·凯弗利洛 亚历克萨·戴维斯 莫温娜·班克斯 阿利斯泰尔·皮特里 克莱尔-霍普·阿什蒂 罗莎·科杜里 Kyle Pryor 罗斯·伯克利·辛普森 艾米莉·贝文 John Hopkins 罗蒂托尔斯特 Laura Joy Pieters Daniel Crossley

罪城苏布拉 风云再起

吉亚科莫·费拉拉 菲利波·尼格鲁 Carlotta Antonelli Federica Sabatini

纯真年代第二季

Cruz Abelita Jayce Alexander 迈克·贝尼特斯 韦恩·布莱迪 泰塔斯·伯吉斯 Odelia San Diego 唐纳德·法森 Zuri James 帕蒂·拉贝尔 Phoebe Robinson 罗杰·J·蒂伯 布莱德利·惠特福德 Scott Andersen

纸钞屋：柏林第一季

佩德罗·阿隆索 纳瓦·尼姆利 米歇尔·珍娜 伊西娅尔·伊图诺 胡利奥·佩纳 贝戈尼亚·瓦加斯 特里斯坦·乌罗阿 乔尔·桑切斯 朱利安·帕斯查尔 尤里·D·布朗 蕾切尔·拉斯卡 米盖尔·塔里法 拉裴尔·德普雷 马修·布赖恩 马塞尔·冈萨雷斯 米克·雅里 蒂尔玛·阿耶布

天才女医生第二季

佩顿·伊丽莎白·李 麦洛·曼海姆 钱信伊 李截 杰弗里·鲍耶-查普曼 凯瑟琳·罗斯·帕金斯 Jaki Lauper 玛拉·马里尼

艾利斯的震荡人生第一季

罗伯·劳 John Owen Lowe 茜安·克利福德 Aaron Branch Rachel Marsh Emma Ferreira

色情故事

弗兰西丝·奥康纳 凯瑟琳·麦克克莱门茨 凯特·波克斯 Rarriwuy Hick 扎赫拉·纽曼 Bernie Van Tiel Yuchen Wang Joel Lago 丹妮尔·考麦克 亚历克斯·菲茨艾伦 蒂姆·德莱克斯 马克·科尔斯·史密斯 Karis Oka Bert LaBonté 多米尼克·奥纳-阿里基 Googoorewon Knox 维多利亚·哈拉拉比多 费萨尔·巴齐 Emily Havea Alex Stamell

毒海狂涛

若塞·孔戴沙 Helena Caldeira Rodrigo Tomás André Leitão 玛利亚·乔安·巴斯托丝 佩佩·拉帕佐特 阿尔巴诺·杰罗尼莫 Salvador Martinha David Medeiros 拉斐尔·莫莱斯 Afonso Pimentel

白马公主第三季

Thorsten Schorn Madleen Matthias

黑雪道第一季

康斯坦斯·拉贝 蒂博·德·蒙塔朗贝尔 伊莲娜·瑟扎雷 索莱娜·里戈 Pierre-Yves Bon Sylvain Saada

呼叫助产士第十二季

珍妮·艾加特 琳达·巴塞特 朱迪·帕瑞福特 海伦·乔治 莱昂尼·埃利奥特 劳拉·美恩 史蒂芬·麦可甘 克雷夫·珀瑞斯 安娜贝勒艾裴逊 Megan Cusack 乔治·格伦 Zephryn Taitte 奥利 瑞克斯 Alice Brown April Rae Hoang 瓦妮莎·雷德格雷夫

在我们死去前第二季

Rodrigo Batlles 尤里·D·布朗 Tess Bryant 普莉安卡·伯福德 帕特里克·吉布森 蒂伊门·戈瓦尔茨 David Hoffman Mike Imbierowicz Issy Knopfler 科林·梅斯 Sergio Macías John O'Connor Kazia Pelka 文森特·里根 伊丽莎白·里德 莱斯利·夏普 马克·斯特潘 史蒂夫·图森特

无处可逃第一季

Rhianne Barreto Abigail Lawrie Narayan David Hecter

辣妈庄园第一季

DC起源

黑暗之风第二季

艾莉莎·瓦帕纳塔克 艾琳·威斯布魯克 阿尔文·桑德斯 艾比·罗斯 马蒂·芬诺乔 科尔·斯普罗斯 莉莉·莱因哈特 卡米拉·门德斯 威廉·麦克唐纳 弗朗西斯·弗拉纳根

火星失业后图签第一季

卢克·威尔逊 斯蒂芬·鲁特 艾米丽·沃森 蒂姆·海德克 阿尔邸 托马斯·哈登·丘奇 达莎·内克拉索娃

我讨厌圣诞节第二季

皮拉尔·福格莉亚蒂 皮尔保罗·斯波隆

我是处女座

贾雷尔·杰罗姆 Brett Gray Rachel Thurow Varsha Chand 林赛·G·史密斯 Ari Frenkel 朗达·约翰逊·邓茨 Diana Lovell 卡门·艾乔戈 迈克·艾普斯 罗伯特·朗斯特里特 奥利维亚·华盛顿 Allius Barnes 克雷格·泰特 Ginger Cressman 卡拉·杨 肯尼思·肯特·布赖恩 维多利亚·帕特瑙德 基诺·蒙特斯诺斯 卢修斯·巴斯顿 威利·梅利纳 格蕾琴·科尔纳 Kandiss Edmundson 克雷格·莱德克 内德·尤瑟夫 Jord

昂首阔步第二季

小奥谢拉·杰克逊 Isaiah Hill Shinelle Azoroh 奎文赞妮·瓦利斯 卡里尔·哈里斯 崔斯坦·瓦尔德斯 特莎·费勒 James Bingham Solomon Irama Ozie Nzeribe Jason Rivera 克里斯蒂娜·杰克逊 肖恩·贝克 奥兰多·琼斯 Shannon Brown

激战交易所

Hussain Al-Mahdi Jasem Al-Nabhan Faisal AlAmeri Abdullah Bahman Mona Hussain Rawan Mahdi Mohamed Mansour Maryam Salih Asmahan Tawfiq