复仇者联盟国语

小罗伯特·唐尼 克里斯·埃文斯 克里斯·海姆斯沃斯 斯嘉丽·约翰逊 杰瑞米·雷纳 马克·鲁弗洛 塞缪尔·杰克逊 汤姆·希德勒斯顿 斯特兰·斯卡斯加德 寇碧·史莫德斯 克拉克·格雷格 保罗·贝坦尼 格温妮斯·帕特洛

黑白潜行国语

安志杰 曾志伟 古斌 何珮瑜 洪浚嘉 卢惠光 陈保元 林子善 王军辉 王合喜 黄竣锋

侠盗高飞国语

周润发 任达华 黄秋生 柏安妮 陈治良 李健生 符钰晶

大官 小官

阿克谢·库玛尔 贾维·卡普尔 泰戈·什罗夫 索娜什·辛哈 普利特维拉吉·苏库玛兰 阿莱娅·F 裘格尔·汗斯拉吉 玛努希·奇希拉 Tahir Ashraf Yasmine Alice 希滕·珀泰尔 安尔·德霍万 Rohed Khan Sonia Goswami Raj Awasti 皮托巴什 Bharat Mistri Bijou Thaangjam Nina Kumar Kishore Bhatt

Aserb：中队

艾哈迈德·埃尔·萨卡 阿姆鲁·阿卜杜勒加利尔 欣德·萨布里

报仇 報仇

姜大卫 狄龙 谷峰 金军 朱今 张石庵

火海凌云（原声版）

丹尼拉·科兹洛夫斯基 弗拉基米尔·马什科夫 阿格尼·格鲁迪特 谢尔盖·加扎罗夫 凯特丽娜·斯皮茨 伊莲娜·雅科夫列娃 谢尔盖·科姆珀

最佳拍档之醉街拍档

梁朝伟 谭咏麟 钟丽缇 朱洁仪 吴镇宇 玛利亚 林国斌 陈豪 周比利 雷宇扬 黄子华 关宝慧 邹兆龙 钱小豪 钱嘉乐

龙虎群雄

胡渭康 关德辉 午马 程东 梁雪湄 徐少强

红色响尾蛇

谢贤 南红 李香琴

激战粤语

张家辉 彭于晏 李馨巧 梅婷 李菲儿

古惑仔7九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽 Chapman To 车婉婉 谭伟豪

杀手风雷

鄭伊健 陳妙瑛 黃智賢

独行侠

约翰尼·德普 艾米·汉莫 海伦娜·伯翰·卡特 巴里·佩珀 威廉·菲克纳 詹姆斯·戴尔 詹姆斯·弗莱恩 露丝·威尔森 W·厄尔·布朗 汤姆·威尔金森 曼森·库克

爆裂追凶

韦斯利·斯奈普斯 威廉·霍普 蒂姆·达顿 希薇娅·克洛卡 马修·里奇 迈克尔·布兰登 文森佐·尼克力 斯图尔特·米里根 Evangelos Grecos 瓦伦汀·蒂奥多修 塔妮娅·波帕 Roxana Andronescu Dan Badarau 多丽娜·拉扎尔 Daniel Pasleaga 加比·布尔拉库 John Maldea 瓦西里·阿尔比内特

潘多拉

金南佶 金珠贤 郑镇荣 金英爱 文晶熙 金大明 李璟荣 姜信日 刘承睦 金明民

午夜石油：最艰难的路线

Midnight OilPeter GarrettMartin Rotsey

舞会战士

Brenda Song Shin Koyamada Susan Chuang

深入我心

Karen Young Clayton Day Suzie Humphreys Helena Humann

无身素气而止红莲冲骨

Leni Lan Crazybarby 辛泽坦 朱棣文

单刀直入(美版)

安东尼·麦凯 弗兰克·格里罗 马西娅·盖伊·哈登 克里斯蒂安·库克 泰柔娜·派丽丝 波利斯·麦戈法 亚当·G·西蒙 丹尼尔·R·希尔 理查德·杜恩 迈克斯·摩尔

Parthenope

外星人征服

阿里·汤普森 威廉·鲍德温 Rashod Freelove 埃姆里·富兰克林 娜塔莉·丹尼尔斯 肯尼迪·波特 诺尔·古格雷米 Michael Marcel 约瑟夫·迈克尔·哈里斯 Andrew Rogers Bradford Haynes Emma Nasfell Autumn Harrison Chris MJ Lee Jack Pearson 德里克·奥坎波 哈尔·戴恩 杰克·皮尔森

一路不顺风

何塞·加西亚 安德烈·杜索里埃 Caroline Vigneaux 夏洛特·加布里斯 樊尚·德扎尼亚 Josephine Callies Stylane Lecaille 杰罗姆·芒德尔 Ingrid Donnadieu 弗拉基米尔·胡巴特 哈里森·阿雷瓦洛 菲利普·劳登巴赫 Béatrice Costantini Jérôme Lenôtre 茜茜·杜帕克 比阿特丽斯·米歇尔 弗洛伦萨·福雷斯蒂

QueenPin II the Restoration

国家烈焰

布鲁斯·邓恩 吉尔·贝罗斯 劳伦妮·兰登 保罗·斯隆 艾瑞克·奥德

面包师

朗·普尔曼 哈威·凯特尔 伊莱亚斯·科泰斯 乔·大卫·摩尔 瓦伦·萨朗加 艾玛·霍

卑劣的街头

赵寅成 千虎珍 南宫珉 李宝英 晋久 尹宰文 朴孝俊 崔在焕 鲜于银淑 张仁浩 李裳宜 李正恩 黄民浩 李钟赫 许伊在 李信成 权泰元 金英弼 成民秀 柳圣贤 韩恩善 金炳春 郑载恩 金成贤 赵震雄 尹宗灿

游侠索罗：星球大战外传国语

阿尔登·埃伦瑞奇 艾米莉亚·克拉克 伍迪·哈里森 唐纳德·格洛弗 保罗·贝坦尼

人质

黄政民 李浩贞 金宰范 刘庆秀 朴成雄

心跳

郑雨盛 高素荣

扫黄

甄采浠 邓月平 张兆辉 金刚

神探风云

陈荣峻 李雨阳 杨臣刚 张米辰

狂暴飞车（原声版）

尼古拉斯·凯奇 艾梅柏·希尔德 威廉·菲克纳 比利·伯克 大卫·摩斯 克里斯蒂娜·坎贝尔 夏洛特·罗丝 汤姆·阿特金斯 杰克·麦吉 凯蒂·米克松 瓦妮塔·沃姆斯利 马克·麦考利 普路特·泰勒·文斯 布赖恩·马西 Kent Jude Bernard 布伦特·菲利普·亨利 Arianne Martin Con Schell 尼克·戈麦斯 乔·克里斯特 奥克利·莱曼 Tim J. Smith Tim Trella 詹姆斯·兰德里·赫伯特 肯尼斯·韦恩·布拉德利 迈克尔·帕帕约翰 April Littlejoh

未来警察粤语

布鲁斯·威利斯 裴淳华 文·瑞姆斯 拉达·米切尔 波瑞斯·科乔

致命布局

大卫·卡罗素 塞缪尔·杰克逊 尼古拉斯·凯奇 海伦·亨特 凯瑟琳·厄布 斯坦利·图齐 菲利普·贝克·霍尔 霍普·戴维斯