情义我心知

黎明 杜汶泽 Chapman To 张耀扬 杨贵媚 叶璇 叶山豪

黑天鹅 2005

Carice van Houten Dragan Bakema Mohammed Chaara Tamara Louw Mercedes Lotero

幽灵传说

吴毅将 罗兰 莫家尧

九人禁闭室

凯莉·布鲁克 丹尼斯·霍珀 伊波利特·吉拉尔多 艾什雷·沃特斯 Raffaello Degruttola 彼得·卡帕尔迪 苏西·阿米 莫文·克里斯蒂 朱利安·戴维斯 吉姆·卡特

请在鼓掌的时候离开

车胜元 申河均 金智秀 郑在泳

猿王

James Franco

牛仔裤的夏天

爱波·塔布琳 阿丽克西斯·布莱德尔 亚美莉卡·费雷拉 布蕾克·莱弗利 珍娜·博伊德 布莱德利·惠特福德 南希·特拉维斯 雷切尔·蒂科汀 迈克·沃格尔 迈克尔·拉代 莱昂纳多·吴 乔治·图利亚托斯 凯尔·施密德 艾丽卡哈伯德 艾米丽·坦南特

黑金交易

克里斯蒂安·史莱特 塞尔玛·布莱尔 罗伯特·劳吉亚

女头人

蒋楠 朱婷

慕尼黑

艾瑞克·巴纳 丹尼尔·克雷格 塞伦·希德 马修·卡索维茨 汉斯·齐施勒 阿耶莱特·祖里尔 杰弗里·拉什 吉拉·阿尔玛戈 迈克尔·朗斯代尔 马修·阿马立克 莫里兹·布雷多 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 梅雷特·贝克尔 玛丽-乔西·克罗兹 伊万·阿达勒 阿米·温伯格 林恩·科恩 阿莫斯·拉维 摩西·伊夫吉 拉菲·塔佛 阿隆·阿布布尔 马哈姆·胡里 艾格尔·纳尔 西娅姆·阿巴斯 穆斯塔法·德加德杰姆 阿西·科恩 丽莎·维林德 Djemel Barek 毕扬·丹斯曼 Yonatan Rosen 乔纳森·乌泽尔 盖伊

蓝色的40道阴影

蒂娜·高逊 雷普·汤恩 达伦·布罗斯 Andrew Henderson Liz Morton

黑活儿

赵亮 董博文

烟村三月

许志良 高秋婷 陈鹰 孙薇

麦克布莱德：变色龙谋杀案

约翰·拉尔奎特 玛尔塔·杜波依斯

黑社会粤语

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升

希望与反抗

尤莉亚·延奇 杰拉德·亚历山大·海德 法比安·欣里希斯 约翰娜·加斯多夫 安德烈·赫尼克

勤杂多面手

莉莉·泰勒 马特·狄龙 玛丽莎·托梅 费舍·史蒂芬斯

多米诺

凯拉·奈特莉 米基·洛克 埃德加·拉米雷兹 德尔罗伊·林多 莫妮克 刘玉玲 杰奎琳·比塞特 米娜·苏瓦丽 克里斯托弗·沃肯 玛西·格雷 达布尼·柯尔曼 布莱恩·奥斯汀·格林 伊恩·齐林

不朽的园丁

拉尔夫·费因斯 蕾切尔·薇兹 哈勃·孔黛 丹尼·赫斯顿 比尔·奈伊 唐纳德·桑普特 雅奇·潘嘉比 尼克·雷丁 杰拉德·迈克索利 朱丽叶特·奥布瑞 皮特·波斯尔思韦特 安妮克·金·萨尔诺 约翰·基奥 杰弗里·凯恩 理查德·麦凯布

龙咁威2粤语

郑中基 张达明 杨爱瑾 李灿森 邓梓峰 夏雨 卢惠光 朱咪咪 黎应就 鲁芬

蓝卡国语

Eva Haßmann

隐藏的恋情

杰瑞米·雷乃 露易丝·莫诺特 布鲁诺·托德契尼 尼古拉斯·高布 夏洛特·德·特汉姆 Michel Jonasz 弗兰南·欧比 米罗斯拉夫·科塞夫 Irinei Konstantinov 尼古拉·乌鲁莫夫 朱利安·维戈夫 梅格莱娜·卡拉兰博娃

一轮明月

濮存昕 徐若瑄 Vivian Hsu 李建群 尹治 胡光子 刘伟明

春雪

妻夫木聪 竹内结子 若尾文子

那些最伟大的比赛

希亚·拉博夫 James Paxton 斯蒂芬·迪兰 彼得·弗斯 佩顿·利斯特

谋杀启事

杰拉尔丁·麦克伊万 佐伊·沃纳梅克 伊莲·佩姬 凯莉·霍威 克里斯蒂安·库尔森

亡国神盾舰

真田广之 寺尾聪 安藤政信

鬼嫁日記

观月亚理莎 GORI 永井大 东干久 井上和香 泷泽沙织 小池彻平

翻译风波

妮可·基德曼 西恩·潘 凯瑟琳·基纳 加斯帕·克里斯滕森

失落的世界（下）

波姬·小丝 卢·戴蒙德·菲利普斯 斯科特·格伦

大停电之夜

阿部力 原田知世 本乡奏多

尘与雪

劳伦斯·菲什伯恩 让娜·莫罗 Enrique Rocha 渡边谦

我的家人和其他动物

尤金·西蒙 马修·古迪 拉塞尔·托维 塔姆金·莫钦特

亨德逊夫人敬献

朱迪·丹奇 鲍勃·霍斯金斯 凯利·蕾莉 威尔·杨 克里斯托弗·格斯特

柑橘之旅

初到香港

赵鹏 金孙倩 张智 李振东